prosdo.ru   1 ... 2 3 4 5 6 ... 11 12
Няма> Нямай (Черн. СМЛИ, 304).

     НЯМАÇ, яз. и. м. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 62): Нямя + -ç. См. Няма.
    НЯМАХ
, яз. имя мужч. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 62): Няма +
    НЯМУК
, яз. и. м. Ст. Чек. (Ашм. Сл. IХ, 62): Ням + -ук,
    НЯНИ
, яз. и. ж. Именд. // Прозвище. Няни Ваçки (Няни вероятно, имя мужч.). // Уменьшительное имя Анания. Сред. Юм. (Ашм. Сл. IX, 63) < Наня (Нана) к Ананий (Петр. СРЛИ, 48): мар. м. и. Няни (Черн. СМЛИ, 304).
    НЯНКА
, яз. и. ж. Иревли (Ашм. Сл. IX, 63). См. Няни.
    НЯНЯК
, яз. и. м. Рекеев (Ашм. Сл. IX, 63). См. Няни.
    НЯРККИ
, яз. и. ж. Демидов (Ашм. Сл. IX, 64).
    НЯТТЯ, яз. и. м. Рысайк. // Хр. и. ж., Наталья, Анастасия. К-Кушки // Хр. и. ж. , Надежда. СТИК(Ашм. Сл. IX, 64); ср. мар. ж. и. Нятий (Черн.СМЛИ, 304).
    НЯТЮК, яз. и. ж. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 64): Нята + -ук. См. Нятяк.
    НЯТЯК, яз. и. м. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 64): Нятя (< Русск. Нядя к Надежда (Петр. СРЛИ, 162)) + .
    НЯХХА, яз. и. м.; "собака" (детск. сл.). Иревли (Ашм. Сл. IХ, 64).

 ПАВĂЛ, яз. и. м. Рысайк. // Хр. и. м., Павел. Б. Олг., Абаш. (Ашм. Сл. IХ, 73).
    ПАЙ, яз. и. ч. Пай и Кăлаç, основатели с. Байглычева (Ашм. Сл. IX, 66) < тат. м. и. Байкылыч Байгылыч (Бай + кылыч (Сат. ТИС, 41)). Тюрк. м. и. Бай со значениями "господин; хозяин; богатырь", перен. "гость" (Гаф. ИИ, 131) часто выступает в качестве компонента сложносоставных личных имен > мар. м. и. Бай (Черн. СМЛИ, 86).

     ПАЙКАЧ, яз. и. ч. Абаш (Ашм. Сл. IX, 69): Пай (< тюрк. бай) + -кач; ср. мар. ж. и. Пайкеч (Черн. СМЛИ, 329).

    ПАЙКЕРЕЙ, яз. и. м. Иревли, Ялюха М., Рекеев (Ашм. Сл. IX, 69): Пай + -керей; тат. м. и. Байгәрәй (Бай + гәрәй) (Сат. ТИС, 41); тюрк. м. и. Керай "сильный, могучий" (Гаф. ИИ, 157) > мар. м. и. Керей (Черн. СМЛИ, 212).
    ПАЙКĔЛТИ, яз. и. м. Ялюха М.; Пайкилт/Пайкилтĕ, назв. деревни (Ашм. Сл. IX, 69); тат. башк. Байкилде (Шайх. ТБЛИТП, 56) / Байгилде (Сат. ТИС, 40) > мар. м. и. Байгильда; Пайгельда / Пайгилда / Пайгильда (Черн. СМЛИ, 87, 327).
     ПАЙККА, яз. и. м. Патраклă (Ашм. Сл. IX, 69); мар. м. и. Пайка, Пайкей, Пайки (Черн. СМЛИ, 329).
    ПАЙМАРСА, яз. и. м. Иревли, Ялюха М., Патраклă (Ашм. Сл. IХ, 70); тат. м. и. Байморза / Баймурза (СЛИ, 130; Сат. ТИС, 41); Бай + морза/мурза > мар. м, и. Баймырза (Черн. СМЛИ, 88) / Паймурза / Паймырза. (Черн. СМЛИ, 329).
    ПАЙМЕК, яз, и. ч. Кудемер. Паймек тавраш, назв. рода (Ашм. Сл. IX, 70); мар. м. и. Паймака, Паймакаш, Паймакиш, Паймек (Черн. СМЛИ, 329); мар, м. и. Баймак; удм. баймак (днал.) "одинокий" (Черн. СМЛИ, 87).
    ПАЙМЕНТЕЙ, яз. и. м. Патраклă, Ялюха М, Рысайк. (Ашм. Сл. IX, 70): Паймен + -тей.
    ПАЙМЕТ, яз. и. м. Патраклă, Ялюха М. (Ашм. Сл. IX, 70); тюрк. Баймат — стяж. форма от Баймухаммад (Бай + муххамад) (Гаф, ИИ, 131), тат. Баймөхәммәт (Бай + мөхәммәт) (Сат. ТИС, 41) > мар. м. и. Паймет/Баймет (Черн. СМЛИ, 87, 329).
    ПАЙМИ, яз, и. м. Ялюха М., Рекеев (Ашм. Сл. IX, 70): Пай + ми. См. Паймет.
    ПАЙМОЛА, яз. и. м. Якейк. (Ашм. Сл. IX, 70); мар. м. и. Паймала, Паймола (Черн. СМЛИ, 329). См. Паймулла.

    ПАЙМУК, яз. и. м. Патраклă, САСС (Ашм. Сл. IХ, 70); Пай + -мук. См. Паймет.

    ПАЙМУЛЛА, яз. и. м. Ялюха М., Патраклă, Рысайк. (Ашм. Сл. IX, 70); Пай + мулла; тат. м, и. Баймулла: Бай + мулла (Сат. 1ГИС, 41). См. Паймола.
    ПАЙМУХА, яз. и. м. Рысайк., Ялюха М. (Ашм. Сл, IХ, 70). Cм. Паймухха, Паймет.
    ПАЙМУХХА, яз. и. м. Иревли, Рекеев, Патраклă (Ашм. Сл. X, 70): Пай + мухха. См. Паймет.
    ПАЙМУШ, яз. и. м. Ялюха М. (Ашм. Сл. IX, 70): Пай + муш. См. Паймушка, Паймет.
    ПАЙМУШКА, яз. и. м. Рысайк. (Ашм. Сл. IX, 70): Паймуш + -ка, См. Паймет.
    ПАЙПĂЛАТ/ПАЙПУЛАТ, яз. и. м. Рекеев, САСС, Т. И. Шем. (Ашм. Сл. IX, 70): Пай (см. выше) + пулат (перс. ) "сталь, булат"; тат. м. и. Байбулат; Бай + булат (СЛИ, 130; Сат ТИС, 40) > мар. м. и. Байбулат (Черн. СМЛИ, 87) / Пайбулат / Пайвылат (Черн. СМЛИ, 327). Ср. тат., тур. м. и. Бейбулат = Бекбулат = Бепулад "крепкий как сталь" (Гаф. ИИ, 136, 179)
    ПАЙПУСАН, яз. и. м. Г. А. Отрыв. (Ашм. Сл. Х, 70). Описка Пайпусан вместо Пайпустан; тат. и. м. Бостан, по-русски Бустан (СЛИ, 131) < перс. Бустан "цветник" (Гаф. ИИ 136).
    ПАЙРАШ, наз. дер. Кан. Пайраш çерĕн Шетмĕ шывĕçенче шыварман пур (Ашм. Сл. IX, 71); первоначально яз. и. м., Тат. м. и. Байраш / Бәйрәш (Сат. ТИС, 41).
    ПАЙРУК, яз. и. ж. Иревли. (Ашм. Сл. IХ, 71): Шй+.щ
    ПАЙСАР, яз. и. м. Рекеев, Рысайк. // Назв. селения. Кан. (Ашм. Сл. IX, 71): Пай + -сар.
    ПАЙСИЙЕР, яз. и. ж. Патраклă (Ашм. Сл. IX, 71): Пайси + йер.

    ПЕЙСУЛЛА/ПЕСУЛЛА, яз. и. м. Изамб. Т, Иревли (Аш. Сл. IX, 153, 170); тат. м. и. Фәйзулла, уйг. Пәйзулля, азерб. Фейзулла, узб. Фейзулла < араб. Файзулла "милость Аллаха" (Дан. ДТП, 1980. С.136; Гаф. ИИ, 198).

    ПАЙСУЛТАН, яз. и. ж. (не описка? - М.Ф.) Патралă (Ашм. Сл. Х, 71); тат. м. и. Байсолтан: Бай+солтан (Сат. ТИС, 41); второй компонент восходит к араб. м. и. Султан "повелитель, император" (Гаф. ИИ, 192).
     ПАЙТАР, яз. и. м. Рекеев (Ашм. Сл. IХ, 71): Пай + -тар.
    ПАЙТИРЭК, яз. и. м. Рекеев (Ашм. Сл. IХ, 73); тат. м.и. Байтирәк, по-русски Байтиряк (СЛИ, 130; Сат. ТИС, 42) > мар. м. и. Байдеряк (Черн. СМЛИ, 87): Пай (< тюрк. бай)+ тирек, тат., башк. тирәк "тополь; осокорь". Г.Ф.Саттаров замечает, что в старину тюркские народы зто дерево считали священным родовым деревом. См. Патирек.
    ПАЙТУКАН, яз. и. м. Иревли, Рекеев. Назв. сел. вб. Бугур. у. Стюх (Ашм. Сл. IX, 73); тат. м. и. Байтуган (Бай + туган | (Сат. ТИС, 42) > мар. м. и. Байдуган / Бантуган (Черн. СМЛИ, 87) / Пайдуган / Пайдыган / Пайдыван (Черн. СМЛИ, 328).
     ПАЙТУЛ, яз. и. м. Иревли, Рекеев Назв. местности (Ашм. Сл. IХ, 73): Пай + тул; тат. м. и. Байтулла (СЛИ, 130) > мар. м. и. Пайтола (Черн. СМЛИ, 330): Пай (< бай) + тулы "полный, наполненный; полно".
    ПАЙУСМАН, и. ч.! (Ашм. Сл. IX, 68): Пай + усман; тат. м. и. Усман (СЛИ, 144) < араб. м. и. Усман "костоправ" (Гаф. ИИ, 197) > мар. м. и. Усман (Черн. СМЛИ, 499). См. Пай.
    ПАЙХАЧ, яз. и. м. Патраклă (Ашм. Сл. IX, 73); ср. мар. м. и. Пайгача: Пай "миленок" + каче "жених" (Черн. СМЛИ, 327). Этимология С.Я.Черных сомнительна.
    ПАЙХЕРЕЙ, яз. и. м. Патраклă (Ашм. Сл. IX, 73); тат. м. и. Байгәрәй (Бай + гәрәй) (Сат. ТИС, 41); мар. м. и. Гарей < тат. Гәрәй (Черн. СМЛИ, 109).

    ПАЙХИЛТĔ, яз. и. м. Патраклă // Назв. сел. Юмашева, б. Белеб. у. (Ашм. Сл. IX, 73); тат. м. и. Байкилде (СЛИ, 130) > мар. м. и. Байгильда / Пайгелда / Пайгилда / Пайгильда (Черн. СМЛИ, 87, 327).

    ПАККИ, и. м. Б.Олг., Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 79); мар. м. и. Пяки, Пакы (Черн. СМЛИ, 331).
    ПАККУÇ, и. м. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 79).
     ПАКТИАР / ПАХТИЙЕР, яз. и. м. (Ашм. Сл. IX, 80,147) < перс. м. и. Бахтияр "счастливый": Бäхт "счастье, счастливый" + перс. ёр "друг, товарищ", т. е. "обладающнй счастьем" (Дан. ДТП, 1980. С. 136; Гаф. ИИ, 133).
    ПАРХАНТЕЙ, яз. и. м. Именд. (Ашм. Сл. IX, 114): Пархан + -тей.
    ПАÇЕЙ, яз. и. м. Рекеев (Ашм. Сл. IX, 121); мар. м. и. Пасан/Пасей/Пасций/Пазай/Пазей/Пазий; Позай, Посай, Посей. Употребляется в значении — недоросль, имеющий метку родства; отпрыск, выделившийся из рода; родовой, родной" (Черн. СМЛИ, 339). Этимология С.Я.Черных сомнительна. См. Паççи.
     ПАÇÇИ, яз. и. м. Патраклă / /Ласкательное имя Пераскевы. Ср. Юм. (Ашм. Сл. IХ, 122).
    ПАÇÇУК, яз. и. м. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. ГХ, 123). См. Паççи.
    ПАТАК/ПАТЬОК/ПАТЮК, яз. и. м. В. Олг., Собр., Птраклă (Ашм. Сл. IX, 140): Пат + -ăк/-ок/-юк. См. Паттюк.
    ПАТИЙЕР, яз. и. м. Ялюха М., Патраклă (Ашм. Сл. IX, 130): Пати + йер (< перс. яр).
    ПАТЙЕР, яз. и. м. Иревли (Ашм. Сл. IX, 133): Пати + йер (< перс. яр).
    ПАТИЛЕТ, яз. и. ж. Рысайк. (Ашм. Сл. IX, 130): Пати + лет.
    ПАТИМĔР, яз. и. м. САСС, Ялюха М., Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 130) < тат. м. и. Байтимер (Бай + тимер) (Сат. ТИС, 41) > мар. м. и. Байдемыр/Байтемыр (Бай + демыр/темир "железо") (Черн. СМЛИ, 87)

    ПАТИРЕК, яз. и. м. Рысайк., Иревли, Ялюха М. // Назв. Байдеряковой, Шемурш. р. (Ашм. Сл. IX, 130); тат. м. и. Байтирәк (древние тюрки тирәк, байтирәк считали священным деревом) (Сат. ТИС, 42) > мар. м. и. Байдеряк (Бай + тат. терек "живущий, одушевленный"; терәк "спора* (Черн. СМЛИ, 87). См. Пайтирек.

    ПАТИХАН, яз. и. ж. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 131); второй компонент -хан встречается в тюркских именах: тат. м. и, Тимерхан, по-русеки Тимерхан, где хан "правитель" (титул) (СЛИ, 143).
    ПАТМАН, яз. и. м. (Ашм. Сл. IX, 134); Пат + ман; тат. м. и. Батман "мера веса" (Сат. ТИС, 44).
    ПАТТАЛ, яз. и. м. (с араб.); Патраклă (Ашм. Сл, IX, 136); тат. м. и. Баттал (СЛИ, 130); аз. Фатали, перс. м. и. Фатали; араб, м. и. Фатхали "победа Али; завоевыватель" (Дан. ДТП, 1980. С, 136; Гаф. ИИ, 200).
     ПАТТИ, яз. и. м. Иревли, Рекеев // Назв. с. Батеева, Урмар. р. (Ашм. Сл. IX, 137); мар. м. и. Патай, Патей, Патий (Черн. СМЛИ, 340).
    ПАТТЮК, яз. и. м. Ялюха М., Н. Чукалы // Шарбаш. Паттьок. хр. и. м. Ипатий (Ашм. Ся. IX, 141).
    ПАТЯКАН, яз. и. м. Иревли (Ашм. Сл, IX, 140): Патя + -кай,
    ПАХВИТ/ПАХИТ/ПАХУТ, яз. и. м. Т.-И.-Шем., Именд. (Ашм. Сл., IX, 146), Пах + -вит/-ит/-ут; тат., башк. Вахит, уйг. Ваҳит, тадж., узб. Вохид < араб. м. и. Вахид "единый; быть единым" (Дан. ДТП, 1980, с. 136; Гаф. ИИ, 131) > мар. м. и. Вахот / Вахут (Черн. СМЛИ, 102).
    ПАХТИЙЕР, яз. и. м. Рус, П. И. Орл. (Ашм. Сл. IX, 147): Пахти + -йер (< перс. яр; тат. м. и, Бәхтияр "счастье + друг", "счастливыЙ" (Сат. ТИС, 52) > мар. м. и. Бахтияр/Пактияр/Пахтиар (Черн. СМЛИ, 91,331).
     ПĂРАКА, яз. и. м. Рекеев (Ашм. Сл, IX, 127) < русск. разг. Прокофка, Прокопка (Петр. СРЛИ, 345).
    ПĂРАСКА, яз. и. ж. Рысайк. // Хр. и. ж., Прасковья.Ст. Чек. // Пăраски, хр. и. ж., Прасковья. Б. Олг. (Ашм. Сл. X, 128).

    ПĂРАÇУК, яз. и. ж. Рысайк. (Ашм. Ся. X, 128). См. Пăраска.

    ПĂРХАНТТИН, яз. я. м. (с араб.), Именд., Патраклă (Ашм. Сл. X, 145); тат. м. и. Борхан/Борhан (СЛИ, 131), тат. м. и. Борhанетдии (Сат. ТИС, 50) < араб. м. и. Бурхануддин "защитник веры" (Гаф. ИИ, 136).
     ПĂРЧĂКАН / ПĂРЧКАН, яз. и. ж. Иревли (Ашм. Сл. X, 145); ср. пăрчăкан / пăрчкан / пăрччан "трясогузка" (Ашм. Сл. X, 144-145).
    ПЕКИНЕ, и. м. Т. И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 156): Пек (< тюрк. бэк) + ине(?).
    ПЕПЕЧУК, яз. и. ж. Ялюха М. (Ашм. Сл. IX, 158): Пепе + -чук; ср. мар. м. и. Пепа, Пепай, Пепей, Пепи / Пепан, Пепас, Пепеш (Черн. СМЛИ, 350).
    ПЕРПУС, яз. и. м. Иревли (Ашм. Ся. IX, 169); ср. мар. м. и. Перпуш (Черн. СМЛИ, 352).
    ПЕРШИР, яз. и. м. М. Рус. (Ашм. Сл. IX, 170).
    ПЕТĂРКА, яз. и. м. Рысайк. / Петĕркка, хр. и. м., Петр. Городище / Петĕркке, хр. и. м. Петр. Рекеев (Ашм. Сл. IХ, 171): Петăр/Петĕр + -(к)ка; мар. м. и. Петыр (Черн. СМЛИ, 354).
    ПЕТМЕТ, яз. и. м. Разум. См. Питмет (Ашм. Сл. IХ, 172).
    ПЕТРИВАН, яз. и. м. Рысайк., Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 173) < Петрованушка к Петр (Петр. СРЛИ, 341).
    ПЕТРУÇ, яз. и. м. Патраклă, Альш. (Ашм. Сл. IX, 173) < Петруся к Петр (Петр. СРЛИ, 171).
    ПЕТРУХА, яз. и. м.; Петрухха, хр. и. м.; Петрохха, яз. и. м. (Ашм. Сл. IX, 173) < русск. Потруха к Петр (Петр. СРЛИ, 178).
    ПЕЧУК, яз. и. ж. Ялюха М. (Ашм. Сл. IX, 174) < русск. Петюка к Петр (Петр. СРЛИ, 178). В ориганале возможна описка: Печук — имя мужчины.

    ПИК, компонент сложносоставных языческих имен: Пикментей, Пикпан, Пикпăлат (Ашм. Сл. IX, 200) < др.-тюрк. бег "правитель, вождь, бек, князь; господь; муж, супруг" (ДТС, 91) компонент сложносоставных имен; тат. м. и. Бәк, компонент сложносоставных имен.

    ПИКЕМПИ, слово, встречающееся в загадках и песнях: "барышня; девочка; княжна" / Пикенпи, то же, что Пикемпи (Ашм. Сл. IX, 262—203): Пикем/Пикен + пи; мар. ж. и. Пикамви (Черн. СМЛИ, 358). См. Пикепи.
    ПИКЕН, яз. и. ж. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 203).См. Пике, тат. ж. и. Бикә.
    ПИКЕННИ, яэ. и. ж. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 203). См. Пике, тат. ж. и. Бикә.
    ПИКЕПИ, яз. и. ж. Рысайк., Ялюха М., Рекеев (Ашм. Сл, IX. 203): Пике + -пи > мар. ж. и. Пикави/Пикеви/Пикиви "девушка, девица; девчонка; барышня, барыня; красавица" (Черн. СМЛИ, 358). См. Пике.
    ПИКĔНЕ/ПИККĔНЕ, яз. и. м. Иревли, Рекеев (Ашм. Сп. IX, 204).
    ПИККАН, яз. и. ж. Рысайк. (Ашм. Сл. IX, 204).
    ПИККИ/ПИККИНЕ, яз. и. м. П. Байбахт., М. Русак (Ашм. Сл. IX, 204); ср. мар. ж. и. Пикина/Пикиня: Пики < Пика + -на/-ня (Черн. СМЛИ, 359).
    ПИККУÇ/ПИККУШ, яз. и. м. Рекеев, Ст. Чек. (Ашм. Сл. IX, 204).
    ПИКЛАТ, яз. и. м. Симб. (Ашм. Сл. IX, 205): Пик + -лат.
    ПИКМЕНТЕЙ, яз. и. м. Симб. (Ашм. Сл. IX, 205): Пикмен + -тей.
    ПИКМЕТ, яз. и. м. М. Русак (Ашм. Сл. IX, 205): Пик + мет; тат. м. и. Бикмәт к Бикмөхәмәт. (Бик + мөхәмәт) (Сат. ТИС, 48).
    ПИКМУЛЛА, яз. и. м. Иревли, Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IX, 205); тат. м. и. Бикмулла (СЛИ, 131; Сат. ТИС, 48).

    

<< предыдущая страница   следующая страница >>