prosdo.ru 1
Зловед




Lost Fatherland
Intro

Смотря вокруг, что видишь ты?

Быть может, лучше пустота?

Горят к достоинству мосты,

Пылает ведьма – красота…

The Forest of Silence
Здесь в полночи ворон расправит крыла,

Здесь сосен вздымаются копья сухие,

Где чудятся прошлых веков письмена,

Там волоты – ели претят крестной силе.
Свет месяца тусклый размыл пелену,

В которой скрываются призраки павших,

Обломки клинков, тех, что помнят войну,

Юнцов – мертвецов она делала старше.
Нельзя сюда просто войти и забыть

Язычных времён черепа на погостах,

Отца волкоглавых конь встал на дыбы,

И молоты судьбы куют венценосным.
Нельзя не почувствовать холод могил,

Тех, что в виденьях мерцают пред взором,

Этого леса мрак жизнь отразил

Славы ушедшей великих народов.
Иди, заблудись в нём, пади и усни,

Возьми в длани меч, подо мхом погребённый,

Под свист хищных птиц гордо встанут они –

Герои, испив кровь из ветхих шеломов.

Fatherland

(песня группы «Темнозорь», авторский перевод)
Отечество - трагедия,

Что писана в снегах,

Отечество - поэзия

В кровавых письменах.
Здесь ночи одинокие,

В них холод, осень, дождь…

Объят край дымкой горькою -

Зимы и боли нож.
Отчизна - призрак Белого,

Клянусь, ему б убить…

Да, Родина, я ведаю -

Убийца будет жить.
Крест кельтский в стяге Севера,

Когда цвета мертвы,

Отечество - мистерии

Там, где небес обрыв...

Skald’s Runes in the Last Night
Туман серым пеплом обнёс его плащ,

От скорби бог чести упал на колено,


Последний вой ветра побед и удач

Вторгается в сердце стрелой из омелы.
На пнях, что росли деревами в былом,

Багряные руны сечёт стихотворец,

Он жертва жрецов, что крадут божий гром,

Он их обличитель и зеркало горя.
Узри его резы, услышь его слог,

На мир тот смотри, что ликуя он предал,

Кровь бранных речей омывает острог,

Где души клянут черни злую победу.
Поёт стихотворец под воронов грай,

Дрожит голос ночи, взлетая над лесом,

На капища камне ему умирать

В затишье, пустив по ветрам строки песен.
Черна колыбель полумёртвых лесов,

Где шепчутся духи кольчуг проржавевших,

И бьют барабаны шаманов – певцов,

Гремя эхом славы столетий ушедших.
И вдруг ничего, только пепел и гниль,

А тлеющий уголь предательски греет,

Ты, ветер ночной, его прочь унеси,

Чтоб гладь чешуи не прожгли себе змеи…

Come, Dreadful Ygg

(песня группы «Walknut», авторский перевод)
Посетил воздух снега морозного дух,

Сны того, кто повешен на сумрачный дуб,

И воронов слышится древний язык

Проклятьем: «Приди, ужасающий Игг».
Где лес старых сосен пронзил неба твердь

Изломами рун, означающих смерть,

Закат отразился багрянцем крови.

Явись, лютый ворог, явись, страшный Игг.
Ведьма зимы гонит хладный туман -

В недрах ночи стихотворный роман,

Подвиги Норда на ветрах семи…

Ну же, убийца, явись, страшный Игг.
Изрёк твоё имя мертвец в белом поле,

Личина под навьими красками Йоля,

С лицом, что сокрыто зимы образами,

Приди же, узри мир людскими глазами.
Твоё имя призрак испустит на волю,

Раскрашенный вапью волшебного Йоля,

Зима в этом лике, как ужаса мерзость,

Приди, чтоб рукам нашим горло разрезать.

Вервольф разорвёт криком ночи раздолье,

С лицом, разукрашенным магией Йоля,

Ты маску пугающей стужей раскрась,

Ты тот, кто живет вечно в каждом из нас...

Northern Lights


(alteration)

Где сосен под росами звон,

Солнца конь восходил огнекудрый,

Под звёздами рощ слышен стон,

Когда мрак их опутает мудрый.

 

Где воды рассветом испить,

И йотуна грудью вздыхая,

Лёд закатным огнём растопить,

Сталь угрюмую крепко сжимая.

 

Где ветер ладьи расписной

Согреет сердец хладный брег,

Небо тучи укрыли стеной,

В них тлеет родной Остенвегр.

 

Могучие станы богов

Охвачены гневным туманом,

Земля лютовавших снегов

Опутана вражеским станом.

 

Пожаром великим объят

Край воинов сильных и гордых,

Последний кровавый обряд

Веригой сковал непокорных.

 

Но веку на век не бывать,

Вновь руны в мечах засияют,

Вновь волчья пробудится знать,

Великие сон покидают.

 

Где Север сияет лучом,

Играется вольная птица,

Пусть света небесным ручьём

Омоются древние лица.